Fabletics is launching its first denim collection, a move that signals a slowdown in the athleisure market. The company aims to meet customer demand for comfortable yet dressier options as consumer preferences shift away from solely athletic wear.